隈研吾来支招！当我们在谈老旧小区改造时，除了加装电梯我们还能做什么？横滨洋光台団地更新计划
「单日谈』有用的废话
第 十 五 期
废 话 15 号
15
“ 老旧小区改造中，除了增加电梯，我们还可以做什么？”
老旧小区改造
在今年的政府工作报告中明确提出今年开工改造城镇老旧小区要达到5.3万个，那么除了加装电梯和无障碍设施的改造，我们还需要关注哪些方面的问题呢？今天我们一起来看看同样面临着老龄化问题的日本是怎么做的。深入了解下隈研吾、佐藤可士和与UR都市機構历时近10年联手打造的老旧小区标杆项目「団地的未来项目」（団地の未来プロジェクト）都有哪些值得借鉴的地方吧...
（団地：类似于国内的国营企业职工社区或建筑风格类似的普通小区）
団地鸟瞰 © 图片来源于网络
剪彩仪式 © 图片来源于网络
小区内的绿地广场 © 图片来源于网络
在此次改造项目中不仅仅涉及物理空间上的更新，更以「聚集居住的力量」为宗旨，设计了一系列的小区企划活动，试图激活区域内居民的活力，小型live，咖啡厅，图书馆，居民广场等空间在解决硬件设施更新的同时也回应了老年人业余生活匮乏以及增加居民参与的诸多问题。另外，立面上的温馨小设计使得整个小区景观显得更加和谐且具有温度。下面让我们开始今天的讲述，逐步揭开「横浜洋光台団地再生」项目的神秘面纱...
団地鸟瞰 © 图片来自网络
団地是上个世纪60年代日本经济高速发展时期的产物，是为了满足经济发展的需求，在特定区域建造的为产业劳动者服务的公营住宅。
団地生活 © 图片来自网络
団地生活 © 图片来自网络
1960年以来大量简洁漂亮的団地建筑被建造，这为当时的人带来一种新鲜的生活方式，人们聚集在一起，孩子们结伴玩耍，骑着自行车在小区内环绕，能够在这里生活在当时的社会中甚至成为一种潮流。
団地生活 © 图片来自网络
转眼半个世纪过去了，这里远不及当时的人气充足，大量的年轻人开始搬离这里，社区逐渐进入老龄化（与中国的老旧小区现状有许多相似之处）。将这些建筑完全拆除修建新的建筑是不现实的，那么该如何利用好这些空间呢？
洋光台団地 © 图片来自网络
时间来到2011年，一场名为「団地的未来」的项目在洋光台地区展开，再生主要依托站前的广场与北集会所，由隈研吾、佐藤可士和与UR都市機構一起策划了这个项目。
项目logo © 图片来自网络
logo的造型源于団地中的「団」一字，団地总是给人一种方正严肃的感觉，于是在logo的四周做了圆角处理使他变的平易近人，另外右上角的加号是希望打造一个plus的社区空间，为社区内活动带来更多的可能性。
社区活动 © 图片来自网络
在项目开始之初，第一步是为该项目设计一个logo，看似是一个很小的事情，实际上却有着非常重要的作用。logo具有一定的象征性，社区的营造少不了人的参与，此时它便不仅仅是一个符号，人们在进行各种活动的时候都会有它的身影，这为加强居民参与度与构建社区认同感有着重大意义。
社区活动 © 图片来自网络
社区活动 © 图片来自网络
作为该社区最重要的活动空间，中央广场有着重要的使命，更新委员会经过多次讨论与workshop，最终希望打造一个社区走廊式的开放空间。
中央广场 © 图片来自网络
中央广场 © 图片来自网络
中央广场 © 图片来自网络
中央广场 © 图片来自网络
同时隈研吾注意到建筑立面上的空调架，这里的大多数人认为空调架是一个很头疼的事情，影响整个建筑的美观，隈研吾在此处加入木色的嵌板，使得建筑与周边整体相得益彰。
建筑立面（改造前） © 图片来自网络
建筑立面（改造后） © 图片来自网络
建筑立面（改造后） © 图片来自网络
中央广场的改造重新激发了社区的活力，集聚了大量人气，人们开始重新在这里驻足，孩子们在这里进行各种活动。社区集市，社区文化祭等各种各样的活动也在此处展开。
中央广场活动 © 图片来自网络
中央广场活动 © 图片来自网络
大量为社区服务的店铺开始入驻，这里逐渐成为社区交流的新平台，包括CClive的社区活动中心，手工室，面向老年人与儿童的活动空间使这里成为社区生活的舞台，同时各种各样的活动安排也会介绍给这里的居民，大家可以根据自己的喜好选择参加适合的活动。
中央广场活动 © 图片来自网络
CClive演奏会 © 图片来自网络
CClive舞蹈教室 © 图片来自网络
儿童活动 © 图片来自网络
社区活动资讯 © 图片来自网络
社区地图 © 图片来自网络
北集会所（改造前） © 图片来自网络
作为社区内另一个重要的地点，北集会所的位置极为特殊，它毗邻小区内最大的绿地，社区更新团队希望打造一个以书本和咖啡为核心的空间，继承中央广场的建筑样式，并试图引导一种新的生活方式，为此团队采用竞赛的模式发动更多人的力量为社区而设计。
竞赛评选 © 图片来自网络
竞赛评选 © 图片来自网络
最终NAAW長野憲太郎与王翠君的方案「団地の集会所 OPEN RING」取得第一名。该方案充分利用北部住宅区的室外空间，增强建筑物与地形之间的关系。通过将下沉式花园改造成更宽的楼梯并将其与屋檐下的空间联系起来，创建了一个可以整体感觉到“聚集”的空间。通过采用新建筑，装修和现有部分共存的方式，创建了熟悉背景下的各种居住和互动的场所。屋檐下的空间面对这着街道，人们可以将此处作为通往北部住宅区的门户。
竞赛最优奖 © 图片来自网络
北集会所（改造后） © 图片来自网络
在面向洋光台大街的北集会所的一角，社区咖啡厅开始营业，作为该地区内居民交流活动的中心，之后将在此处举办的各种各样的活动让人期待。
北集会所（改造后） © 图片来自网络
同位于此处的社区图书馆，居民来到这里选取自己喜欢的图书，然后来到社区最大的绿地，这里将原有的栅栏拆除，并且种植草坪，成为居民户外休闲的新去处。
社区图书馆 © 图片来自网络
草坪上读书 © 图片来自网络
草坪上的时光 © 图片来自网络
在北集会所附近建筑的立面同样被用木色的构件所装饰，营造出更加温馨的感觉。“洋光台的更新是作为日本特殊的居住空间的再发现的过程，新冠疫情时代过去时，这里将成为开放生活方式的典范而存在。”隈研吾说到。
建筑立面改造 © 图片来自网络
“北部地区的改造是在中心地区之后进行的，它象征着“聚集和生活的力量”，这是该项目的主要概念。从集会所开始，我们将其重新设计为木质和绿色的清新空间。我们希望您能重新发现房屋建筑群独有的“生活价值”，并使其成为您可以舒适地度过一天的地方。”佐藤可士和说到。
鸟瞰图 © 图片来自网络
绿地活动 © 图片来自网络
社区网站
社区还拥有自己的网站，居民可以随时发起和参与社区内的各种活动，感兴趣的小伙伴可以登录看看哦~
https://yokodaichuo.com/
社区网页© 图片来自网络
社区网页 © 图片来自网络
社区网页 © 图片来自网络
本文部分资料来源于：
「団地の未来プロジェクト」
「洋光台北団地エリアリニューアルお披露目です」
「団地の未来プロジェクト プロジェクトムービー公開」
更多细节
日本的小伙伴可以关注一下
「佐藤可士和展」
2021年2月3日～5月10日
东京六本木国立新美術館
第四轮廓线读者社群！
欢迎加入第四轮廓线读者社群，分享你对此项目的见解，我们期待听见你的声音！群内追踪日本建筑景观的各种最新资讯，如果你也对相关内容感兴趣欢迎加入！
二维码有效期至2021年3月21日
如上述二维码过期可关注第四轮廓线
后台回复“社群”
「单日谈』有用的废话
看似是一句有用的废话，可能只是因为立场不同就会产生巨大的能量，不同的人在不同的时间看同一句话可能就会有各种各样的奇妙解读！
期待每一个人的独特思考！
（每周一更新）欢迎关注！
周
一
见！
往期精彩回顾
都知道安藤忠雄的「水之教堂」，你听说过「冰之教堂」吗？
听说这些城市空间自带BGM？都市空间的丰富性不仅仅局限于物理空间的变化！
两种迥异的建筑观 ——「MAD的北京四合院幼儿园」
天龙山石窟的千年传奇丨为什么说在地上文物方面山西拿到了王炸牌？
将街道盘旋而起「二重螺旋の家」对于楼梯走道空间的多重定义！